回聲─錄自方向
我家小弟弟有一天到山裏遊玩，他大聲地嚷，回聲裏也大聲地嚷。他問道：「你是誰？」回聲答道：「你是誰？」小弟弟以為另外有一個小孩在開他的玩笑，很生氣地問：「你為什麼不出來？」回聲也說：「你為什麼不出來？」小弟弟更急了，他大吵，當然回聲裏也是大吵。我明白那是回聲在作怪，於是教他大聲說：「請你來跟我玩吧！」回聲裏也這樣和氣地回答。小弟弟心花怒放了。
其實我們對人的一舉一動，何嘗不跟回聲一樣？
Echo
While play in a valley， my younger brother called loudly “who are you ？” An echo came back saying “ who are you ？” My brother was angry because he thought another boy was making fun of him. Again he called angrily“ Why don’t you come out ？” An echo responded “Why don’t you come out ？” My brother was completely angry . He shouted . He cried. So I came to tell him to say “Hi! please come out I want to play with you .” The echo answered the same words. My brother suddenly became friendly.
In fact every word and deed of ours will cause an echo the same nature .
留言列表
